← _ALL WORK

_CASE STUDY

Calingo

A multilingual Webflow website for Swiss pet insurer Calingo, expanded from five pages in 2022 to around 75 pages in German, French, Italian and English.

Client

Calingo Insurance AG

Role

Website design & development

Year

2022 – present

Website

pet.calingo.ch ↗

_OVERVIEW

Five pages in 2022. Around 75 pages in four languages today.

Calingo is a Swiss pet insurer providing accident and health cover for dogs and cats. The website launched in 2022 as a five-page Webflow build, designed in collaboration with Calingo’s team.

The site now comprises around 75 pages and nine CMS collections in German, French, Italian and English. Ongoing work covers new content and partner pages, technical SEO, A/B testing and performance.

Web Design

Webflow Development

CMS Architecture

Technical SEO

A/B Testing

_THE CHALLENGE

Scaling a single build across four languages.

As Calingo grew, the website needed to explain a detailed insurance product, direct visitors to a quote, and support guides, partner pages and testing across all Swiss language regions from one build.

Each addition had to integrate with the existing site and work in all four languages without affecting translations, tracking or live experiments. As the quote journey continues beyond the marketing site, conversion measurement had to track completed quotes rather than button clicks.

_SCOPE OF WORK

Website design and Webflow development.

Webflow build

The original five-page site, expanded to include dog, cat and pet insurance pages, coverage details, a help centre, FAQs and a download centre for policy documents.

Multilingual setup

German as the primary language, with French, Italian and English on separate subdomains via Weglot, integrated with the CMS across around 75 pages and nine collections.

CMS content library

A pet guide and blog, common illnesses for dogs and cats, cat and dog breed guides, FAQ pages and categories, and benefits content, all editable by Calingo’s team.

Partner and campaign pages

A partner directory, a breeder programme, a referral programme and a landing page for the Tractive GPS tracker partnership.

Dynamic partner navigation

Visitors arriving from a partner keep that partner’s logo and links in the header as they browse the site.

Marketing integrations

HubSpot forms, tag management, cookie consent, analytics, live chat and experimentation tools across all four language sites.

_ONGOING WORK

Development since launch.

Multilingual SEO and structured data

JSON-LD structured data, including Organization markup across the site, FAQPage markup on the dog insurance page, and BlogPosting and BreadcrumbList markup for the guides.

FAQ markup moved towards generation from the CMS, keeping the schema aligned with FAQ content.

Diagnosis of language-routing issues: hreflang tags pointing to language homepages instead of equivalent pages, duplicate tags from overlapping sources, and language switcher conflicts.

Sitemap review and a cleaned version excluding thank-you, quote-flow and other functional pages from search results.

A/B testing and conversion tracking

Zoho PageSense experiments across all four languages.

Conversion goals based on completed quotes and applications rather than button clicks, configured across every language version.

Performance

Page weight reduction through right-sized images, WebP and AVIF format selection, and an audit of heavy assets across CMS templates.

_THE RESULTS

[Add the headline result.]

[Add whatever you can share: for example, which experiments won and by how much, search rankings or traffic since launch, quotes or applications completed, bandwidth saved, or a short quote from someone at Calingo.]

_NEXT PROJECT

Advise Sports & Entertainment

W

_Contact

Need a website, a Figma design or help improving an existing build? Tell me a little about your project, where you are now and what you need next.

Oops! Something went wrong while submitting the form.